Discover how to make the most of a vibrant 48-hour Miami escape, from iconic sights to hidden gems and smart tips for an unforgettable weekend.